إرشادات المجتمع

CollectionDB (CDB) فهرس مشترك يبنيه مستخدموه، ومكان لعرض مجموعتك. تحافظ هذه الإرشادات على دقته وفائدته ومتعته للجميع.

بما أن أي شخص يمكنه تسجيل مجموعات من أي نوع، يضم الموقع أغراضًا قد تزعجك. اختر ما تراه باستخدام مرشّح المحتوى الصريح في صفحة إعداداتك.

قواعد المجتمع

• كن دقيقًا. أضف منتجات حقيقية بمعلومات يمكنك التحقق منها (العلبة، الكتاب، صفحة المصنّع أو المتجر). إذا لم تكن متأكدًا، اترك الحقل فارغًا بدل التخمين.
• ابحث قبل أن تضيف. التكرارات تشتّت المجموعات والسجل: حسّن العنصر الموجود بدلًا من ذلك.
• حسّن ولا تتشاجر. إن لم توافق على تعديل، اشرح ذلك لمشرف بدل التراجع عنه مرارًا.
• كن محترمًا. لا شتائم ولا تحرش ولا خطاب كراهية ولا تمييز، في أسماء المستخدمين أو الملفات الشخصية أو القوائم أو الأوصاف.
• لا رسائل مزعجة. لا إعلانات ولا روابط إحالة أو تسويق بالعمولة ولا محتوى مكرر.
• ميّز محتوى البالغين. اتبع قواعد NSFW أدناه. المحتوى الذي يضفي طابعًا جنسيًا على أشخاص حقيقيين دون موافقتهم ممنوع وسيُبلَّغ عنه.
• احترم حقوق النشر. لا ترفع إلا صورًا التقطتها بنفسك أو يحق لك استخدامها (انظر الصور وحقوق النشر).
• أبلغ عن المشكلات. استخدم زر «إبلاغ» في الصفحة، أو راسل contact.axordow.studios@gmail.com، عن أي محتوى خاطئ أو غير قانوني أو مسيء.

مجموعتك

في صفحة العنصر، امنحه حالة لإضافته إلى مجموعتك:

• مرغوب: تودّ الحصول عليه. تصلك إشعارات عند اقتراب موعد صدوره أو طلباته المسبقة.
• تم طلبه: اشتريته أو طلبته مسبقًا وتنتظره.
• مملوك: هو في مجموعتك.
• كان مملوكًا: كان لديك ثم بعته أو أهديته.
• غير مرغوب: لا يهمك؛ يساعدك ذلك على تجاوزه أثناء التصفح.

يمكنك إضافة ملاحظة وتقييم لكل عنصر في مجموعتك. تظهر مجموعتك وقوائمك وحالاتك في ملفك الشخصي حسب إعدادات الظهور. يمكن وضع العناصر المملوكة على رفوفك الافتراضية، وتتبّع العناصر المطلوبة في الشحنات حتى تسليمها.

ابحث قبل أن تضيف

قبل إنشاء عنصر، تأكد أنه غير موجود في الفهرس: اكتب عنوانه أو عنوانه الأصلي أو مصدره في شريط البحث، أو صفِّ صفحة التصفح حسب الفئة والكيانات والوسوم، أو اطّلع على عناصر مصدره أو مصنّعه في تصفح الكيانات، أو ابحث بالصورة. إن كان العنصر موجودًا لكنه ناقص أو خاطئ، فعدّله بدل إنشاء عنصر آخر.

إضافة عنصر

إن لم تجده، افتح صفحة إنشاء العنصر. للنموذج خطوة لكل جزء من العنصر: الأساسي والصور والكيانات والإصدارات والأبعاد وأخرى. تنقّل بينها بالتبويبات أو بزرّي السابق / التالي، واحفظ في أي خطوة.

الفئة

اختر الفئة أولًا ثم الفئة الفرعية: فهما تصفان نوع الغرض (الرواية في «الكتب والمطبوعات > الروايات»، والمجسّم بمقياس 1/7 في «المجسّمات > مجسّمات بمقياس»، وقرص Blu-ray في «الفيديو > Blu-ray»). يتكيّف باقي النموذج مع هذا الاختيار: بعض الحقول لا تظهر إلا لبعض الفئات الفرعية. النوع الأدق أو خط الإنتاج (Light Novel، Doujinshi، معلّقة قماشية…) هو تصنيف وليس فئة فرعية.

الصور

الصورة الأولى هي الرئيسية، وتظهر على البطاقات وفي نتائج البحث؛ أضف من الصور الأخرى ما تراه مفيدًا. ارفع ملفًا من جهازك أو الصق عنوان صورة (بعض المواقع ترفض ذلك). استخدم أداة القص لاختيار الصورة المصغّرة من الصورة الرئيسية. فضّل الصور الواضحة للمنتج نفسه، واطّلع على قواعد حقوق النشر.

العنوان والعنوان الأصلي

العنوان ليس إلزاميًا: استخدمه فقط إن كان للعنصر عنوان، كالكتب والأقراص والألعاب. إن وضعت عنوانًا فالعنوان الأصلي إلزامي أيضًا. يتطابقان عادةً، إلا إذا لم يكن العنوان الأصلي مكتوبًا بالحروف اللاتينية: عندها يكون العنوان مقابله بالحروف اللاتينية.

• Harry Potter المجلد 1: العنوان «Harry Potter 1»، العنوان الأصلي «Harry Potter 1».
• とある科学の超電磁砲 المجلد 1: العنوان «Toaru Kagaku no Railgun 1»، العنوان الأصلي «とある科学の超電磁砲 1».

في حالة الاقتباس (النسخة الإنجليزية من Toaru Kagaku no Railgun)، يكون كلاهما عنوان النسخة المقتبسة: «A Certain Scientific Railgun 1». يوضع رقم المجلد في نهاية كليهما كما هو مكتوب على العنصر («Harry Potter 1»، «Campus Life Vol. 2»). الاسم المعروض في الموقع يُبنى من العنوان والحقول الأخرى (الفئة الفرعية، الشخصيات، الشركات…)، فلا تكرّرها في العنوان.

النسخة والنسخة الأصلية

تشير النسخة إلى أن العنصر نسخة مختلفة محددة من عنصر آخر، مثل «Deluxe Edition» أو «Bunny ver.». تنطبق قواعد العنوان على النسخة والنسخة الأصلية.

المنشأ

البلد الذي صدر فيه هذا العنصر: النسخة اليابانية من المانغا من اليابان، ونسختها الأمريكية من الولايات المتحدة. تُدخل الأسعار بعملة هذا البلد.

الكيانات

الكيانات هي كل ما يرتبط به العنصر: المصادر والشخصيات والفنانون والشركات والتصنيفات والمواد والفعاليات. اكتب بضعة أحرف للبحث ثم اختر نتيجة، أو أنشئ الكيان إن لم يكن موجودًا بعد (انظر الكيانات). يمكن لعدة كيانات أن يكون لها دور (مؤلف، رسام، مصنّع، موزّع…)، ويمكن للكيان نفسه أن يحمل عدة أدوار: أضف كل دور.

• المصادر (إلزامي): العمل الذي يأتي منه العنصر (كتاب، مسلسل، فيلم، لعبة…). لـ Harry Potter المجلد 1 ولميدالية مكنسة Harry Potter المصدر نفسه «Harry Potter». العنصر بلا مصدر يأخذ «Original».
• الشخصيات: الشخصيات الظاهرة على العنصر. لا تضفها إلى العمل الأصلي نفسه (روايات أو أفلام Harry Potter)، لكن أضف «Ron Weasley» إلى مجسّم Ron Weasley. بعد اختيار المصدر يمكن اختيار شخصياته من قائمة.
• الفنانون: الأشخاص الذين صنعوا العنصر (مؤلف، رسام، نحّات، ملحّن…) مع دورهم.
• الشركات: الشركات التي صنعت العنصر أو نشرته أو وزّعته، مع دورها.
• التصنيفات: نوع أدق أو خط إنتاج يتجاوز الفئة الفرعية: Light Novel لرواية، وDoujinshi لقصة مصوّرة، وBloomsbury Children's Books لإصدار من Harry Potter.
• المواد: مما صُنع العنصر، إن كان ذلك مفيدًا. لا تضف البديهيات مثل «ورق» لكتاب.
• الفعاليات: الفعاليات التي بيع فيها العنصر لأول مرة. يمكن لفعالية ذات تواريخ أن تنشئ إصدارًا باسمها وتواريخها بنقرة واحدة.

الإصدارات

الإصدارات المختلفة للعنصر (الطبعة الأولى، إعادة الطبع، حصري لفعالية أو متجر…). الحقل الإلزامي الوحيد في الإصدار هو السنة؛ ويمكن ألا يكون للعنصر أي إصدار إن كانت مجهولة.

• النوع: عادي (يباع في عدة متاجر، دون حد للمخزون)، محدود (عدة متاجر، مخزون محدود)، حصري (متجر أو فعالية واحدة، دون حد للمخزون) أو محدود وحصري (متجر أو فعالية واحدة، مخزون محدود).
• السعر: السعر الكامل شاملًا الضريبة، بعملة المنشأ.
• الرمز الشريطي: رمز EAN أو JAN أو ISBN المطبوع على العنصر. اتركه فارغًا إن لم يوجد.
• الوسم: ما يميّز هذا الإصدار: المتجر أو الفعالية في الإصدار الحصري، مقاس القميص…
• الطلبات المسبقة: الفترة التي أمكن فيها طلب العنصر مسبقًا. ضع البداية وحدها إن كانت النهاية مجهولة.

الأبعاد والتفاصيل

العرض والارتفاع والطول والوزن كما يذكرها المصنّع. وحسب الفئة الفرعية يطلب النموذج أيضًا:

• المقياس (المجسّمات، مجموعات التركيب…): فقط إن ذكر المصنّع مقياسًا، مثل 1/7 أو 1/4.
• الصفحات والحجم (الكتب والمنتجات الورقية): عدد الصفحات وحجم الورق (A4، B5…).
• المقاطع والأقراص والمدة والحلقات (الموسيقى والفيديو): كما هو مكتوب على العلبة.

أخرى

• التصنيف العمري: الحد الأدنى للعمر. يُصنَّف العنصر NSFW ‎18+‎ ما لم يحدد المصنّع صراحةً تصنيفًا آخر.
• معلومات إضافية: معلومات مفيدة مثل الإعلان أو صفحة متجر أو محتويات العلبة. استخدم أزرار المحرر للروابط أو الخط العريض أو حرق الأحداث.
• مسودة: فعّلها ما دام العنصر ناقصًا، ليعرف الآخرون أنه يحتاج إلى إكمال.
• ملغى: أُعلن عن العنصر ثم أُلغي.
• Cast-off (المجسّمات): يمكن نزع أجزاء تجعل المجسّم NSFW دون كسره.
• بلا منطقة (الموسيقى والفيديو والألعاب): يعمل على أجهزة كل المناطق.
• تقليد: توجد نسخ مقلّدة معروفة من هذا العنصر، لتحذير المشترين.
• الوسوم: كلمات مفتاحية قصيرة (بأحرف صغيرة، حتى 30) تساعد على إيجاد العنصر أو تصفيته. لا تكرر ما تقوله الحقول الأخرى.

تكرار عنصر

يمكن لأي عنصر أن يكون نقطة انطلاق لعنصر جديد: زر «تكرار» يفتح نموذج الإنشاء معبّأً بمعلوماته. ومع «تكرار كـ» يُربط العنصران في الوقت نفسه (انظر العلاقات بين العناصر):

• كرّر المجلد 1 الياباني من Toaru Kagaku no Railgun كـ«اقتباس» لإنشاء المجلد 1 الإنجليزي؛
• كرّر Harry Potter المجلد 1 كـ«التالي» لإنشاء المجلد 2.

تحقّق من كل حقل قبل الحفظ: العناوين والإصدارات والرموز الشريطية نادرًا ما تتطابق.

العلاقات بين العناصر

يمكن ربط العناصر ببعضها من صفحتها. يعرض النموذج كيف سيظهر كل عنصر في صفحة الآخر قبل إضافة الرابط.

• نسخة مختلفة: العنصران نسختان مختلفتان من بعضهما (Harry Potter 1 وHarry Potter 1 Deluxe).
• يباع مع: يباع العنصران معًا.
• المجموعة نفسها: ينتمي العنصران إلى مجموعة واحدة، مثل Rem وRam. ليست لمجلدات سلسلة (استخدم التالي).
• يحتوي / محتوى في: صندوق Harry Potter يحتوي على Harry Potter 1.
• التالي / السابق: Harry Potter 2 هو التالي لـ Harry Potter 1.
• اقتباس / الأصل: النسخة الإنجليزية من A Certain Scientific Railgun 1 اقتباس من Toaru Kagaku no Railgun 1 اليابانية.

الكيانات

يسجّل CDB العناصر أولًا: تُنشأ الكيانات من نموذج العنصر عندما تربط كيانًا غير موجود بعد. ثم يمكن لأي شخص تحسينها من صفحتها، وربطها بكيانات أخرى (شخصية بمصدرها، سلسلة بامتيازها، مؤلف بأعماله…)، ومتابعتها لتلقي إشعارات العناصر الجديدة.

• الصورة: صورة توضّح ماهية الكيان: شعار رسمي، غلاف، صورة ملف شخصي. يمكن قصّها للصورة المصغّرة.
• الاسم والاسم الأصلي (إلزاميان): القواعد نفسها الخاصة بـعنوان العنصر. إن لم يكن الاسم الأصلي مكتوبًا بالحروف اللاتينية فالاسم مقابله بالحروف اللاتينية؛ وإلا فهما متطابقان.
• المنشأ: بلد الكيان.
• الأسماء البديلة: أسماء أخرى (ألقاب، أسماء مترجمة)، اسم في كل سطر.
• الروابط: الموقع الرسمي، مدوّنة، شبكات التواصل… ميّز الرابط بـ NSFW إن كانت الصفحة تعرض محتوى صريحًا.
• نبذة: وصف قصير.
• تاريخا البداية والنهاية (الفعاليات): لفعالية ليوم واحد، ضع التاريخ نفسه مرتين.

المحتوى NSFW

NSFW تعني «Not Safe For Work»: محتوى للبالغين.

• صنّف العنصر NSFW ‎18+‎ وميّز صوره NSFW بخانة الصورة.
• إن كان قد يزعج معظم الجمهور، فعّل أيضًا NSFW+: عندها لا يُعرض إلا للمستخدمين المسموح لهم الذين اختاروا ذلك.
• ميّز روابط NSFW للكيان، واكتب «(NSFW)» بعد أي رابط NSFW في «معلومات إضافية».
• يمكن للمشرفين تغيير مستوى العنصر (SFW، NSFW، NSFW+) وتمييز صوره.

الصور وحقوق النشر

• لا ترفع إلا صورًا التقطتها بنفسك، أو صور المنتج الرسمية المستخدمة للتعرّف عليه، أو صورًا يحق لك استخدامها.
• يُمنع رفع صور الآخرين باسمك.

البلاغات والإشراف

زر «إبلاغ» في صفحات العناصر والكيانات ينبّه المشرفين إلى المحتوى الخاطئ أو المكرر أو غير القانوني أو المسيء: اشرح ما الخطأ. يراجع المشرفون العناصر الجديدة، ويصحّحون أو يحذفون ما يخالف هذه الإرشادات، ويمكنهم تعليق الحسابات. المساهمة الجيدة مع الوقت تمنح الخبرة والمستويات والإنجازات؛ والمستويات الأعلى يمكنها تعديل جزء أكبر من الفهرس.

الملف الشخصي والإعدادات

• الصور NSFW ممنوعة في صورة ملفك الشخصي وفي كل ما يُستخدم لتخصيص ملفك.
• يمكن أن يصل حجم صورة الملف الشخصي إلى 500 كيلوبايت.
• اختر في إعداداتك من يرى كل جزء من ملفك (المجموعة، القوائم…).

لمرشّح المحتوى الصريح 3 مستويات:

• إخفاء: لا تظهر عناصر NSFW أبدًا في القوائم والبحث (يبقى عنوانها يعمل).
• تمويه: تظهر عناصر NSFW بصور مموّهة.
• إظهار: يظهر كل شيء.

لا تُعرض عناصر NSFW+ أبدًا عند إخفاء المحتوى الصريح، ولا تُعرض إلا للمستخدمين المسموح لهم الذين فعّلوا «إظهار عناصر NSFW+».

يحتفظ CDB بالحق، وفق تقديره وحده، في إزالة المحتوى المسيء من موقعه دون إشعار، وفي حظر المستخدمين الذين يخالفون هذه الإرشادات أو شروط الاستخدام. ويقرر CDB وفق تقديره وحده ما إذا كانت هذه الإرشادات قد انتُهكت أم لا.