Normas de la comunidad

CollectionDB (CDB) es un catálogo compartido creado por sus usuarios, y un lugar para mostrar tu colección. Estas normas lo mantienen preciso, útil y agradable para todos.

Como cualquiera puede registrar colecciones de todo tipo, el sitio incluye objetos que podrían incomodarte. Elige lo que ves con el filtro de contenido explícito en tu página de ajustes.

Normas de la comunidad

Sé preciso. Añade productos reales con información que puedas comprobar (la caja, el libro, la página del fabricante o de una tienda). Si dudas, deja un campo vacío en lugar de adivinar.
Busca antes de añadir. Los duplicados dividen colecciones e historial: mejor mejora el objeto existente.
Mejora, no pelees. Si no estás de acuerdo con una edición, explícaselo a un moderador en lugar de revertirla una y otra vez.
Sé respetuoso. Nada de insultos, acoso, discursos de odio ni discriminación, en nombres de usuario, perfiles, listas o descripciones.
Nada de spam. Ni publicidad, ni enlaces de referidos o de afiliados, ni contenido repetido.
Marca el contenido adulto. Sigue las normas NSFW de abajo. El contenido que sexualiza a personas reales sin su consentimiento está prohibido y será denunciado.
Respeta los derechos de autor. Sube solo fotos que hayas hecho tú o que tengas permiso para usar (ver Imágenes y derechos de autor).
Informa de los problemas. Usa el botón Denunciar de la página, o escribe a contact.axordow.studios@gmail.com, ante contenido erróneo, ilegal u ofensivo.

Tu colección

En la página de un objeto, dale un estado para añadirlo a tu colección:

Deseado: te gustaría tenerlo. Se te avisa cuando llegan su fecha de lanzamiento o sus reservas.
Pedido: lo compraste o reservaste y lo estás esperando.
Tengo: está en tu colección.
Lo tuve: lo tuviste, lo vendiste o lo regalaste.
No deseado: no te interesa; te ayuda a saltarlo al explorar.

Puedes añadir una nota y una puntuación a cada objeto de tu colección. Tu colección, tus listas y tus estados se muestran en tu perfil según tus ajustes de visibilidad. Los objetos que tienes pueden colocarse en tus estanterías virtuales, y los pedidos seguirse en envíos, hasta su entrega.

Busca antes de añadir

Antes de crear un objeto, comprueba que no esté ya en el catálogo: escribe su título, su título original o su fuente en la barra de búsqueda, filtra la página Explorar por categoría, entidades y etiquetas, mira los objetos de su fuente o de su fabricante en Explorar entidades, o busca por imagen. Si el objeto existe pero está incompleto o mal, edítalo en lugar de crear otro.

Añadir un objeto

Si no lo encontraste, abre la página de creación de objetos. El formulario tiene un paso para cada parte del objeto: Principal e imágenes, Entidades, Lanzamientos, Dimensiones y Otros. Pasa de uno a otro con las pestañas o los botones Anterior / Siguiente, y guarda en cualquier paso.

Categoría

Elige primero la categoría y luego la subcategoría: describen el tipo de objeto (una novela va en Libros e impresos > Novelas, una figura 1/7 en Figuras > Figuras a escala, un Blu-ray en Vídeo > Blu-ray). El resto del formulario se adapta a esta elección: algunos campos solo aparecen para algunas subcategorías. Un tipo más preciso o una línea de productos (Light Novel, Doujinshi, Tapiz…) es una clasificación, no una subcategoría.

Imágenes

La primera imagen es la principal, mostrada en las tarjetas y en los resultados de búsqueda; añade tantas otras imágenes como sean útiles. Sube un archivo desde tu dispositivo o pega la dirección de una imagen (algunos sitios la rechazan). Usa la herramienta de recorte para elegir la miniatura a partir de la imagen principal. Prefiere fotos nítidas del propio producto, y consulta las normas de derechos de autor.

Título y título original

El título no es obligatorio: úsalo solo cuando el objeto tenga uno, como libros, discos o juegos. Si indicas un título, el título original también es obligatorio. Ambos suelen ser iguales, salvo que el título original no esté escrito en alfabeto latino: entonces el título es su equivalente romanizado.

Harry Potter volumen 1: Título «Harry Potter 1», Título original «Harry Potter 1».
とある科学の超電磁砲 volumen 1: Título «Toaru Kagaku no Railgun 1», Título original «とある科学の超電磁砲 1».

Para una adaptación (la edición inglesa de Toaru Kagaku no Railgun), ambos son el título de la adaptación: «A Certain Scientific Railgun 1». El número de volumen va al final de ambos, tal como aparece en el objeto («Harry Potter 1», «Campus Life Vol. 2»). El nombre mostrado en el sitio se construye a partir del título y de los demás campos (subcategoría, personajes, empresas…), así que no los repitas en el título.

Versión y versión original

La versión indica que el objeto es una variante concreta de otro, como «Deluxe Edition» o «Bunny ver.». Las normas del título se aplican a la versión y a la versión original.

Origen

El país donde se lanzó este objeto: la edición japonesa de un manga es de Japón, su edición estadounidense de EE. UU. Los precios se introducen en la moneda de ese país.

Entidades

Las entidades son todo aquello con lo que se relaciona un objeto: fuentes, personajes, artistas, empresas, clasificaciones, materiales y eventos. Escribe unas letras para buscar, elige un resultado, o crea la entidad si aún no existe (ver Entidades). Varias entidades pueden tener un rol (autor, ilustrador, fabricante, distribuidor…), y una misma entidad puede tener varios roles: añade cada uno.

Fuentes (obligatorio): la obra de la que procede el objeto (libro, serie, película, juego…). Harry Potter volumen 1 y el llavero de la escoba de Harry Potter tienen ambos la fuente «Harry Potter». Un objeto sin fuente recibe «Original».
Personajes: los personajes que aparecen en el objeto. No los añadas a la obra original en sí (las novelas o películas de Harry Potter), pero añade «Ron Weasley» a una figura de Ron Weasley. Una vez elegida la fuente, sus personajes pueden escogerse de una lista.
Artistas: las personas que hicieron el objeto (autor, ilustrador, escultor, compositor…), con su rol.
Empresas: las empresas que fabricaron, publicaron o distribuyeron el objeto, con su rol.
Clasificaciones: un tipo más preciso o una línea de productos, más allá de la subcategoría: Light Novel para una novela, Doujinshi para un cómic, Bloomsbury Children's Books para una edición de Harry Potter.
Materiales: de qué está hecho el objeto, si vale la pena saberlo. No añadas los obvios como «papel» para un libro.
Eventos: los eventos donde el objeto se vendió por primera vez. Un evento con fechas puede crear un lanzamiento con su nombre y sus fechas en un clic.

Lanzamientos

Los distintos lanzamientos del objeto (primera edición, reimpresión, exclusiva de un evento o una tienda…). El único campo obligatorio de un lanzamiento es el año; un objeto puede no tener ningún lanzamiento si se desconocen.

Tipo: Estándar (vendido en varias tiendas, sin límite de stock), Limitado (varias tiendas, stock limitado), Exclusivo (una sola tienda o evento, sin límite de stock) o Limitado y exclusivo (una sola tienda o evento, stock limitado).
Precio: el precio completo, IVA incluido, en la moneda del origen.
Código de barras: el EAN, JAN o ISBN impreso en el objeto. Déjalo vacío si no tiene.
Etiqueta: lo que hace especial este lanzamiento: la tienda o el evento de una exclusiva, la talla de una camiseta…
Reservas: las fechas en que el objeto podía reservarse. Indica solo el inicio si se desconoce el final.

Dimensiones y detalles

Ancho, alto, largo y peso, según el fabricante. Según la subcategoría, el formulario también pide:

Escala (figuras, maquetas…): solo si el fabricante indica una, como 1/7 o 1/4.
Páginas y Formato (libros y papelería): el número de páginas y el formato del papel (A4, B5…).
Pistas, Discos, Duración y Episodios (música y vídeo): tal como figuran en el envase.

Otros

Clasificación por edad: la edad mínima. Un objeto NSFW se clasifica 18+ salvo que el fabricante indique explícitamente otra.
Más información: datos útiles, como el anuncio, la página de una tienda o el contenido. Usa los botones del editor para enlaces, negrita o spoilers.
Borrador: márcalo mientras el objeto esté incompleto, para que otros sepan que falta terminarlo.
Cancelado: el objeto se anunció y luego se canceló.
Cast-off (figuras): se pueden quitar piezas que dejan la figura NSFW sin romperla.
Sin región (música, vídeo y juegos): funciona en dispositivos de todas las regiones.
Falsificación: se conocen falsificaciones de este objeto, para avisar a los compradores.
Etiquetas: palabras clave cortas (en minúsculas, hasta 30) que ayudan a encontrar o filtrar el objeto. No repitas lo que ya dicen otros campos.

Duplicar un objeto

Cualquier objeto puede ser el punto de partida de uno nuevo: el botón Duplicar abre el formulario de creación rellenado con su información. Con «Duplicar como», los dos objetos quedan relacionados a la vez (ver Relaciones entre objetos):

duplica el volumen 1 japonés de Toaru Kagaku no Railgun como «Adaptación» para crear el volumen 1 en inglés;
duplica Harry Potter volumen 1 como «Siguiente» para crear el volumen 2.

Revisa cada campo antes de guardar: títulos, lanzamientos y códigos de barras rara vez son iguales.

Relaciones entre objetos

Los objetos pueden relacionarse entre sí desde su página. El formulario muestra cómo aparecerá cada objeto en la página del otro antes de añadir la relación.

Variante: los dos objetos son variantes uno del otro (Harry Potter 1 y Harry Potter 1 Deluxe).
Vendido con: los dos objetos se venden juntos.
Mismo set: los objetos forman parte de un mismo conjunto, como Rem y Ram. No para los volúmenes de una serie (usa Siguiente).
Contiene / Contenido en: el estuche de Harry Potter contiene Harry Potter 1.
Siguiente / Anterior: Harry Potter 2 es el siguiente de Harry Potter 1.
Adaptación / Original: la edición inglesa de A Certain Scientific Railgun 1 es una adaptación del japonés Toaru Kagaku no Railgun 1.

Entidades

CDB registra ante todo objetos: las entidades se crean desde el formulario de objeto, cuando relacionas una que aún no existe. Luego cualquiera puede mejorarlas desde su página, relacionarlas con otras entidades (un personaje con su fuente, una serie con su franquicia, un autor con sus obras…) y seguirlas para recibir avisos de nuevos objetos.

Imagen: una imagen que muestre qué es la entidad: un logo oficial, una portada, una foto de perfil. Se puede recortar para la miniatura.
Nombre y nombre original (obligatorios): las mismas normas que el título de un objeto. Si el nombre original no está escrito en alfabeto latino, el nombre es su equivalente romanizado; si no, ambos son iguales.
Origen: el país de la entidad.
Alias: otros nombres (apodos, nombres traducidos), uno por línea.
Enlaces: web oficial, blog, redes sociales… Marca un enlace como NSFW si la página muestra contenido explícito.
Acerca de: una descripción breve.
Fechas de inicio y fin (eventos): para un evento de un día, pon la misma fecha dos veces.

Contenido NSFW

NSFW significa «Not Safe For Work»: contenido para adultos.

Clasifica un objeto NSFW como 18+ y marca sus imágenes NSFW con la casilla de la imagen.
Si puede perturbar a la mayoría del público, marca también NSFW+: entonces solo se muestra a los usuarios autorizados a verlo que lo hayan elegido.
Marca los enlaces NSFW de una entidad, y escribe «(NSFW)» tras un enlace NSFW en «Más información».
Los moderadores pueden cambiar el nivel de un objeto (SFW, NSFW, NSFW+) y la marca de sus imágenes.

Imágenes y derechos de autor

Sube solo fotos que hayas hecho tú, fotos oficiales del producto usadas para identificarlo, o imágenes que tengas permiso para usar.
Está prohibido subir imágenes de otras personas con tu nombre.

Denuncias y moderación

El botón Denunciar de las páginas de objetos y entidades avisa a los moderadores de contenido erróneo, duplicado, ilegal u ofensivo: explica qué está mal. Los moderadores revisan los objetos nuevos, corrigen o eliminan lo que incumple estas normas y pueden suspender cuentas. Contribuir bien, con el tiempo, da experiencia, niveles y logros; los niveles altos pueden editar más partes del catálogo.

Perfil y ajustes

Las imágenes NSFW están prohibidas en tu foto de perfil y en todo lo que sirva para personalizar tu perfil.
La foto de perfil puede pesar hasta 500 kB.
Elige quién ve cada parte de tu perfil (colección, listas…) en tus ajustes.

El filtro de contenido explícito tiene 3 niveles:

Ocultar: los objetos NSFW nunca aparecen en listas ni búsquedas (su dirección sigue funcionando).
Difuminar: los objetos NSFW aparecen, con sus imágenes difuminadas.
Mostrar: aparece todo.

Los objetos NSFW+ nunca se muestran cuando el contenido explícito está oculto, y solo a los usuarios autorizados que hayan activado «Mostrar objetos NSFW+».

CDB se reserva el derecho, a su exclusivo criterio, de retirar sin previo aviso el contenido ofensivo de su sitio y de expulsar a los usuarios que incumplan estas normas o las condiciones de uso. CDB determinará a su exclusivo criterio si estas normas se han incumplido o no.