Règles de la communauté

CollectionDB (CDB) est un catalogue partagé, construit par ses membres, et un endroit pour montrer votre collection. Ces règles le gardent juste, utile et agréable pour tous.

Comme chacun peut y enregistrer des collections de tout type, le site référence des objets qui pourraient vous mettre mal à l'aise. Choisissez ce que vous voyez avec le filtre de contenu explicite sur votre page de paramètres.

Règles de la communauté

Soyez exact. Ajoutez des produits réels avec des informations vérifiables (la boîte, le livre, la page du fabricant ou d'une boutique). En cas de doute, laissez un champ vide plutôt que de deviner.
Cherchez avant d'ajouter. Les doublons dispersent les collections et l'historique : améliorez plutôt l'objet existant.
Améliorez, ne vous battez pas. Si vous n'êtes pas d'accord avec une modification, expliquez-le à un modérateur au lieu d'annuler encore et encore.
Soyez respectueux. Pas d'insultes, de harcèlement, de discours haineux ni de discrimination, dans les pseudos, profils, listes ou descriptions.
Pas de spam. Pas de publicité, de liens de parrainage ou d'affiliation, ni de contenu répété.
Signalez le contenu adulte. Suivez les règles NSFW ci-dessous. Le contenu sexualisant des personnes réelles sans leur consentement est interdit et sera signalé.
Respectez les droits d'auteur. N'envoyez que des photos que vous avez prises ou que vous avez le droit d'utiliser (voir Images et droits d'auteur).
Signalez les problèmes. Utilisez le bouton Signaler de la page, ou écrivez à contact.axordow.studios@gmail.com, pour un contenu faux, illégal ou choquant.

Votre collection

Sur la page d'un objet, donnez-lui un statut pour l'ajouter à votre collection :

Souhaité : vous aimeriez l'avoir. Vous êtes prévenu quand arrivent sa date de sortie ou ses précommandes.
Commandé : vous l'avez acheté ou précommandé et l'attendez.
Possédé : il est dans votre collection.
Anciennement possédé : vous l'avez eu, vendu ou donné.
Non souhaité : il ne vous intéresse pas ; cela vous aide à l'ignorer en parcourant le catalogue.

Vous pouvez ajouter une note et un score à chaque objet de votre collection. Votre collection, vos listes et vos statuts apparaissent sur votre profil selon vos paramètres de visibilité. Les objets possédés peuvent être rangés sur vos étagères virtuelles, et les objets commandés suivis dans vos envois, jusqu'à leur livraison.

Cherchez avant d'ajouter

Avant de créer un objet, vérifiez qu'il n'est pas déjà dans le catalogue : tapez son titre, son titre original ou sa source dans la barre de recherche, filtrez la page Parcourir par catégorie, entités et tags, regardez les objets de sa source ou de son fabricant dans Parcourir les entités, ou cherchez par image. Si l'objet existe mais est incomplet ou faux, modifiez-le au lieu d'en créer un autre.

Ajouter un objet

Si vous ne l'avez pas trouvé, ouvrez la page de création d'objet. Le formulaire a une étape pour chaque partie de l'objet : Principal & images, Entités, Sorties, Dimensions et Autre. Passez de l'une à l'autre avec les onglets ou les boutons Précédent / Suivant, et enregistrez à n'importe quelle étape.

Catégorie

Choisissez d'abord la catégorie, puis la sous-catégorie : elles décrivent le type d'objet (un roman va dans Livres & imprimés > Romans, une figurine 1/7 dans Figurines > Figurines à l'échelle, un Blu-ray dans Vidéo > Blu-ray). Le reste du formulaire s'adapte à ce choix : certains champs n'apparaissent que pour certaines sous-catégories. Un type plus précis ou une gamme (Light Novel, Doujinshi, Tapisserie…) est une classification, pas une sous-catégorie.

Images

La première image est l'image principale, affichée sur les cartes et dans les résultats de recherche ; ajoutez autant d'autres images que nécessaire. Envoyez un fichier depuis votre appareil ou collez l'adresse d'une image (certains sites la refusent). Utilisez l'outil de recadrage pour choisir la miniature à partir de l'image principale. Préférez des photos nettes du produit lui-même, et voyez les règles sur les droits d'auteur.

Titre et titre original

Le titre n'est pas obligatoire : ne l'utilisez que si l'objet en a un, comme les livres, disques ou jeux. Si vous indiquez un titre, le titre original est obligatoire aussi. Les deux sont généralement identiques, sauf si le titre original n'est pas écrit en alphabet latin : le titre est alors son équivalent romanisé.

Harry Potter tome 1 : Titre « Harry Potter 1 », Titre original « Harry Potter 1 ».
とある科学の超電磁砲 tome 1 : Titre « Toaru Kagaku no Railgun 1 », Titre original « とある科学の超電磁砲 1 ».

Pour une adaptation (l'édition anglaise de Toaru Kagaku no Railgun), les deux sont le titre de l'adaptation : « A Certain Scientific Railgun 1 ». Le numéro de tome se met à la fin des deux, tel qu'écrit sur l'objet (« Harry Potter 1 », « Campus Life Vol. 2 »). Le nom affiché sur le site est construit à partir du titre et des autres champs (sous-catégorie, personnages, sociétés…) : ne les répétez pas dans le titre.

Version et version originale

La version indique que l'objet est une variante précise d'un autre, comme « Deluxe Edition » ou « Bunny ver. ». Les règles du titre s'appliquent à la version et à la version originale.

Origine

Le pays où cet objet est sorti : l'édition japonaise d'un manga vient du Japon, son édition américaine des États-Unis. Les prix sont saisis dans la monnaie de ce pays.

Entités

Les entités sont tout ce à quoi un objet est lié : sources, personnages, artistes, sociétés, classifications, matériaux et événements. Tapez quelques lettres pour chercher, puis choisissez un résultat, ou créez l'entité si elle n'existe pas encore (voir Entités). Plusieurs entités peuvent avoir un rôle (auteur, illustrateur, fabricant, distributeur…), et une même entité peut avoir plusieurs rôles : ajoutez chacun d'eux.

Sources (obligatoire) : l'œuvre dont vient l'objet (livre, série, film, jeu…). Harry Potter tome 1 et le porte-clés balai Harry Potter ont tous deux la source « Harry Potter ». Un objet sans source reçoit « Original ».
Personnages : les personnages représentés sur l'objet. Ne les ajoutez pas à l'œuvre originale elle-même (les romans ou films Harry Potter), mais ajoutez « Ron Weasley » à une figurine de Ron Weasley. Une fois la source choisie, ses personnages peuvent être pris dans une liste.
Artistes : les personnes qui ont fait l'objet (auteur, illustrateur, sculpteur, compositeur…), avec leur rôle.
Sociétés : les sociétés qui ont fabriqué, édité ou distribué l'objet, avec leur rôle.
Classifications : un type plus précis ou une gamme, au-delà de la sous-catégorie : Light Novel pour un roman, Doujinshi pour une BD, Bloomsbury Children's Books pour une édition de Harry Potter.
Matériaux : ce dont l'objet est fait, si c'est utile. N'ajoutez pas les évidences comme « papier » pour un livre.
Événements : les événements où l'objet a été vendu pour la première fois. Un événement daté peut créer une sortie avec son nom et ses dates en un clic.

Sorties

Les différentes sorties de l'objet (première édition, réimpression, exclusivité d'un événement ou d'une boutique…). Le seul champ obligatoire d'une sortie est l'année ; un objet peut n'avoir aucune sortie si elles sont inconnues.

Type : Standard (vendu dans plusieurs boutiques, sans limite de stock), Limitée (plusieurs boutiques, stock limité), Exclusive (une seule boutique ou un seul événement, sans limite de stock) ou Limitée & exclusive (une seule boutique ou un seul événement, stock limité).
Prix : le prix complet, TVA incluse, dans la monnaie de l'origine.
Code-barres : l'EAN, le JAN ou l'ISBN imprimé sur l'objet. Laissez vide s'il n'y en a pas.
Label : ce qui distingue cette sortie : la boutique ou l'événement d'une exclusivité, la taille d'un t-shirt…
Précommandes : les dates pendant lesquelles l'objet pouvait être précommandé. Indiquez seulement le début si la fin est inconnue.

Dimensions et détails

Largeur, hauteur, longueur et poids, tels que donnés par le fabricant. Selon la sous-catégorie, le formulaire demande aussi :

Échelle (figurines, maquettes…) : seulement si le fabricant en donne une, comme 1/7 ou 1/4.
Pages et Format (livres et papeterie) : le nombre de pages et le format du papier (A4, B5…).
Pistes, Disques, Durée et Épisodes (musique et vidéo) : comme écrit sur l'emballage.

Autre

Classification d'âge : l'âge minimum. Un objet NSFW est classé 18+ sauf si le fabricant donne explicitement une autre classification.
Plus d'infos : des informations utiles, comme l'annonce, une page de boutique ou le contenu de la boîte. Utilisez les boutons de l'éditeur pour les liens, le gras ou les spoilers.
Brouillon : cochez-le tant que l'objet est incomplet, pour que les autres sachent qu'il reste à compléter.
Annulé : l'objet a été annoncé, puis annulé.
Cast-off (figurines) : des parties peuvent être retirées et rendre la figurine NSFW sans la casser.
Multi-zone (musique, vidéo et jeux) : se lit sur les appareils de toutes les zones.
Contrefaçon : des contrefaçons de cet objet sont connues, pour prévenir les acheteurs.
Tags : des mots-clés courts (en minuscules, jusqu'à 30) qui aident à trouver ou filtrer l'objet. Ne répétez pas ce que disent déjà les autres champs.

Dupliquer un objet

Tout objet peut servir de point de départ à un nouveau : le bouton Dupliquer ouvre le formulaire de création rempli avec ses informations. Avec « Dupliquer en tant que », les deux objets sont liés en même temps (voir Relations entre objets) :

dupliquez le tome 1 japonais de Toaru Kagaku no Railgun en tant qu'« Adaptation » pour créer le tome 1 anglais ;
dupliquez Harry Potter tome 1 en tant que « Suivant » pour créer le tome 2.

Vérifiez chaque champ avant d'enregistrer : titres, sorties et codes-barres sont rarement les mêmes.

Relations entre objets

Les objets peuvent être liés entre eux depuis leur page. Le formulaire montre comment chaque objet apparaîtra sur la page de l'autre avant d'ajouter le lien.

Variante : les deux objets sont des variantes l'un de l'autre (Harry Potter 1 et Harry Potter 1 Deluxe).
Vendu avec : les deux objets sont vendus ensemble.
Même set : les objets font partie d'un même ensemble, comme Rem et Ram. Pas pour les tomes d'une série (utilisez Suivant).
Contient / Contenu dans : le coffret Harry Potter contient Harry Potter 1.
Suivant / Précédent : Harry Potter 2 est le suivant de Harry Potter 1.
Adaptation / Original : l'édition anglaise de A Certain Scientific Railgun 1 est une adaptation du Toaru Kagaku no Railgun 1 japonais.

Entités

CDB enregistre d'abord des objets : les entités sont créées depuis le formulaire d'objet, quand vous en liez une qui n'existe pas encore. Chacun peut ensuite les améliorer depuis leur page, les lier à d'autres entités (un personnage à sa source, une série à sa franchise, un auteur à ses œuvres…), et les suivre pour être prévenu des nouveaux objets.

Image : une image qui montre ce qu'est l'entité : un logo officiel, une couverture, une photo de profil. Elle peut être recadrée pour la miniature.
Nom et nom original (obligatoires) : les mêmes règles que le titre d'un objet. Si le nom original n'est pas écrit en alphabet latin, le nom est son équivalent romanisé ; sinon les deux sont identiques.
Origine : le pays de l'entité.
Alias : les autres noms (surnoms, noms traduits), un par ligne.
Liens : site officiel, blog, réseaux sociaux… Marquez un lien NSFW si la page montre du contenu explicite.
À propos : une courte description.
Dates de début et de fin (événements) : pour un événement d'un jour, indiquez deux fois la même date.

Contenu NSFW

NSFW signifie « Not Safe For Work » : contenu pour adultes.

Classez un objet NSFW 18+ et marquez ses images NSFW avec la case de l'image.
S'il peut choquer la plupart des gens, cochez aussi NSFW+ : il n'est alors montré qu'aux membres autorisés à le voir qui l'ont choisi.
Marquez les liens NSFW d'une entité, et écrivez « (NSFW) » après un lien NSFW dans « Plus d'infos ».
Les modérateurs peuvent changer le niveau d'un objet (SFW, NSFW, NSFW+) et le marquage de ses images.

Images et droits d'auteur

N'envoyez que des photos que vous avez prises vous-même, des photos officielles du produit utilisées pour l'identifier, ou des images que vous avez le droit d'utiliser.
Il est interdit d'envoyer les images d'autres personnes sous votre nom.

Signalements et modération

Le bouton Signaler des pages d'objets et d'entités prévient les modérateurs d'un contenu faux, en double, illégal ou choquant : expliquez ce qui ne va pas. Les modérateurs vérifient les nouveaux objets, corrigent ou retirent ce qui enfreint ces règles, et peuvent suspendre des comptes. Bien contribuer, dans la durée, rapporte de l'expérience, des niveaux et des succès ; les niveaux élevés peuvent modifier une plus grande partie du catalogue.

Profil et paramètres

Les images NSFW sont interdites pour votre photo de profil et tout ce qui sert à personnaliser votre profil.
La photo de profil peut peser jusqu'à 500 ko.
Choisissez qui voit chaque partie de votre profil (collection, listes…) dans vos paramètres.

Le filtre de contenu explicite a 3 niveaux :

Masquer : les objets NSFW n'apparaissent jamais dans les listes et les recherches (leur adresse fonctionne toujours).
Flouter : les objets NSFW apparaissent, avec leurs images floutées.
Afficher : tout apparaît.

Les objets NSFW+ ne sont jamais montrés quand le contenu explicite est masqué, et seulement aux membres autorisés qui ont activé « Afficher les objets NSFW+ ».

CDB se réserve le droit, à sa seule discrétion, de retirer sans préavis tout contenu choquant de son site et de bannir les membres qui enfreignent ces règles ou les conditions d'utilisation. CDB juge seul si ces règles sont enfreintes ou non.