Ketentuan penggunaan

Terakhir diperbarui: 23 Oktober 2026

Ketentuan ini menetapkan aturan penggunaan CollectionDB (https://collectiondb.org), yang diterbitkan oleh Axordow Studios ("kami"). Dengan membuat akun atau menggunakan situs ini, Anda menerimanya.

1. Layanan

CollectionDB adalah basis data kolaboratif gratis untuk barang koleksi, dengan alat untuk mengelola koleksi pribadi (status, daftar, pengiriman, rak, notifikasi). Kami dapat mengubah, menambah, atau menghapus fitur kapan saja, dan situs dapat tidak tersedia selama pemeliharaan atau karena masalah teknis. Layanan disediakan "sebagaimana adanya", tanpa jaminan apa pun atas ketersediaan atau keakuratan katalog.

2. Akun Anda

  • Anda harus berusia minimal 15 tahun untuk membuat akun, atau mendapat persetujuan orang tua atau wali yang sah. Konten yang ditandai NSFW hanya untuk orang dewasa (18+): jangan mengaktifkannya jika Anda masih di bawah umur.
  • Berikan alamat email yang valid dan rahasiakan data masuk Anda. Anda bertanggung jawab atas apa yang dilakukan dengan akun Anda.
  • Satu orang, satu akun. Akun tidak boleh dijual atau dibagikan.
  • Nama pengguna Anda tidak boleh meniru orang lain atau bersifat menyinggung.
  • Anda dapat berhenti menggunakan CollectionDB kapan saja, dan menghapus akun Anda sendiri di pengaturan (lihat kebijakan privasi).

3. Yang Anda terbitkan

Anda dapat menambahkan dan menyunting item, entitas, gambar, deskripsi, tag, dan profil Anda. Anda tetap menjadi pemilik kontribusi Anda, tetapi dengan menerbitkannya Anda:

  • menyatakan bahwa Anda berhak menerbitkannya (khususnya, bahwa Anda sendiri yang mengambil foto tersebut atau diizinkan untuk menggunakannya);
  • memberikan kepada Axordow Studios lisensi gratis, berlaku di seluruh dunia, dan non-eksklusif untuk menyimpan, menampilkan, memperbanyak, mengadaptasi (mengubah ukuran, memotong, menerjemahkan, mengoreksi), dan menyebarkannya sebagai bagian dari CollectionDB, selama layanan ini ada;
  • menerima bahwa pengguna lain dapat memperbaiki, mengoreksi, atau menggantinya: katalog ini milik bersama, dan kontribusi ke dalamnya (item, entitas, gambar, riwayat suntingan) tetap ada jika Anda pergi.

Koleksi, daftar, pengiriman, rak, dan catatan Anda adalah milik Anda: semuanya tetap pribadi atau publik sesuai pilihan Anda di pengaturan, dan dihapus bersama akun Anda.

4. Aturan perilaku

Ikuti pedoman. Secara khusus, dilarang:

  • menerbitkan konten ilegal, termasuk konten seksual apa pun yang melibatkan anak di bawah umur atau menggambarkan orang sungguhan tanpa persetujuan mereka, ujaran kebencian, pelecehan, atau ancaman;
  • mengunggah konten yang melanggar hak cipta, merek dagang, atau privasi orang lain;
  • memasang konten dewasa tanpa menandainya sebagai NSFW, atau memasang gambar NSFW di profil Anda;
  • merusak katalog, sengaja menambahkan informasi palsu, atau mengirim spam (iklan, tautan referral, konten berulang);
  • menggunakan bot atau scraper yang membebani situs, mencoba mengakses akun lain atau data yang tidak boleh Anda lihat, atau melewati keamanan maupun batasan situs.

5. Moderasi

Moderator dan administrator dapat menyunting, menyembunyikan, atau menghapus konten apa pun, serta membatasi, menangguhkan, atau menutup akun yang melanggar ketentuan ini atau pedoman, dengan atau tanpa pemberitahuan tergantung seberapa serius pelanggarannya. Laporkan masalah atau ajukan keberatan atas suatu keputusan dengan menulis ke contact.axordow.studios@gmail.com: kami menanggapi setiap laporan tentang konten ilegal dengan cepat dan memberi tahu Anda keputusan kami.

6. Kekayaan intelektual

Situs itu sendiri (kode, desain, logo, basis data secara keseluruhan) adalah milik Axordow Studios. Menyalin sebagian besar basis data, dengan scraping atau cara lain, tidak diizinkan tanpa izin tertulis. Nama produk, merek, dan gambar produk adalah milik pemiliknya dan ditampilkan hanya untuk mengidentifikasi produk; CollectionDB tidak berafiliasi dengan mereka.

7. Harga, toko, dan tautan

Harga, tanggal rilis, dan kurs bersifat indikatif dan bisa saja salah atau sudah usang. Tautan ke toko dan situs lain diberikan untuk kemudahan: kami tidak mengendalikannya dan tidak terlibat dalam pembelian apa pun yang Anda lakukan di sana.

8. Tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, Axordow Studios tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kehilangan data, atau konten yang diterbitkan oleh pengguna. Simpan salinan sendiri atas apa pun yang penting bagi Anda. Tidak ada isi ketentuan ini yang membatasi hak Anda berdasarkan hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib.

9. Perubahan

Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Tanggal di bagian atas menunjukkan versi terbaru; untuk perubahan penting, kami akan memberi tahu pengguna di situs atau melalui email sebelum perubahan berlaku. Terus menggunakan situs setelah itu berarti Anda menerima ketentuan yang baru.

10. Hukum dan sengketa

Ketentuan ini diatur oleh hukum Prancis. Silakan hubungi kami terlebih dahulu agar kita dapat mencari solusi bersama; jika tidak berhasil, pengadilan Prancis yang berwenang akan memutuskan, dengan tunduk pada aturan wajib yang melindungi konsumen di negara mereka sendiri.

Terjemahan ini hanya untuk informasi: jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris ketentuan ini yang berlaku.