दिशानिर्देश

CollectionDB (CDB) एक साझा कैटलॉग है जिसे इसके उपयोगकर्ता बनाते हैं, और अपना संग्रह दिखाने की जगह है। ये दिशानिर्देश इसे सबके लिए सटीक, उपयोगी और सुखद बनाए रखते हैं।

क्योंकि कोई भी किसी भी तरह का संग्रह दर्ज कर सकता है, साइट पर ऐसी वस्तुएँ हो सकती हैं जो आपको असहज करें। आप क्या देखते हैं, यह अपने सेटिंग्स पेज पर स्पष्ट सामग्री फ़िल्टर से चुनें।

समुदाय के नियम

• सटीक रहें। असली उत्पाद ऐसी जानकारी के साथ जोड़ें जिसे आप जाँच सकें (डिब्बा, किताब, निर्माता या किसी दुकान का पेज)। संदेह हो तो अनुमान लगाने के बजाय फ़ील्ड खाली छोड़ दें।
• जोड़ने से पहले खोजें। डुप्लिकेट संग्रह और इतिहास को बाँट देते हैं: इसके बजाय मौजूदा आइटम को बेहतर बनाएँ।
• सुधारें, झगड़ें नहीं। किसी संपादन से असहमत हों तो बार-बार पलटने के बजाय मॉडरेटर को समझाएँ।
• सम्मानजनक रहें। उपयोगकर्ता नाम, प्रोफ़ाइल, सूचियों या विवरणों में अपमान, उत्पीड़न, घृणा भाषण या भेदभाव नहीं।
• स्पैम नहीं। विज्ञापन, रेफ़रल या एफ़िलिएट लिंक, या दोहराई गई सामग्री नहीं।
• वयस्क सामग्री चिह्नित करें। नीचे दिए NSFW नियमों का पालन करें। वास्तविक लोगों को उनकी सहमति के बिना यौन रूप में दिखाने वाली सामग्री वर्जित है और इसकी रिपोर्ट की जाएगी।
• कॉपीराइट का सम्मान करें। केवल वही फ़ोटो अपलोड करें जो आपने खुद ली हों या जिन्हें इस्तेमाल करने की अनुमति हो (देखें चित्र और कॉपीराइट)।
• समस्याओं की रिपोर्ट करें। गलत, अवैध या आपत्तिजनक सामग्री के लिए पेज का रिपोर्ट बटन इस्तेमाल करें, या contact.axordow.studios@gmail.com पर लिखें।

आपका संग्रह

किसी आइटम के पेज पर उसे अपने संग्रह में जोड़ने के लिए एक स्थिति दें:

• इच्छित: आप इसे पाना चाहेंगे। इसकी रिलीज़ तिथि या प्री-ऑर्डर आने पर आपको सूचना मिलती है।
• ऑर्डर किया: आपने इसे खरीदा या प्री-ऑर्डर किया है और इंतज़ार कर रहे हैं।
• मेरे पास है: यह आपके संग्रह में है।
• पहले था: यह आपके पास था, आपने बेच दिया या दे दिया।
• इच्छित नहीं: इसमें आपकी रुचि नहीं; ब्राउज़ करते समय इसे छोड़ने में मदद मिलती है।

अपने संग्रह के हर आइटम में आप एक नोट और स्कोर जोड़ सकते हैं। आपका संग्रह, सूचियाँ और स्थितियाँ आपकी दृश्यता सेटिंग्स के अनुसार आपकी प्रोफ़ाइल पर दिखती हैं। जो आइटम आपके पास हैं उन्हें अपनी वर्चुअल अलमारियों पर रखा जा सकता है, और ऑर्डर किए गए आइटमों को डिलीवरी तक शिपमेंट में ट्रैक किया जा सकता है।

जोड़ने से पहले खोजें

आइटम बनाने से पहले जाँच लें कि वह कैटलॉग में पहले से नहीं है: खोज बार में उसका शीर्षक, मूल शीर्षक या स्रोत लिखें, ब्राउज़ पेज को श्रेणी, एंटिटी और टैग से फ़िल्टर करें, एंटिटी ब्राउज़ करें में उसके स्रोत या निर्माता के आइटम देखें, या चित्र से खोजें। अगर आइटम मौजूद है पर अधूरा या गलत है, तो नया बनाने के बजाय उसे संपादित करें।

आइटम जोड़ना

अगर आपको वह नहीं मिला, तो आइटम बनाने का पेज खोलें। फ़ॉर्म में आइटम के हर हिस्से के लिए एक चरण है: मुख्य और चित्र, एंटिटी, रिलीज़, आयाम और अन्य। टैब या पिछला / अगला बटन से उनके बीच जाएँ, और किसी भी चरण पर सहेजें।

श्रेणी

पहले श्रेणी चुनें, फिर उपश्रेणी: ये वस्तु का प्रकार बताती हैं (उपन्यास «किताबें और मुद्रित > उपन्यास» में, 1/7 फ़िगर «फ़िगर > स्केल फ़िगर» में, Blu-ray «वीडियो > Blu-ray» में)। बाकी फ़ॉर्म इस चुनाव के अनुसार बदलता है: कुछ फ़ील्ड केवल कुछ उपश्रेणियों के लिए दिखते हैं। अधिक सटीक प्रकार या उत्पाद श्रृंखला (Light Novel, Doujinshi, टेपेस्ट्री…) एक वर्गीकरण है, उपश्रेणी नहीं।

चित्र

पहला चित्र मुख्य चित्र है, जो कार्डों और खोज परिणामों में दिखता है; जितने उपयोगी हों उतने और चित्र जोड़ें। अपने डिवाइस से फ़ाइल अपलोड करें या किसी चित्र का पता चिपकाएँ (कुछ वेबसाइटें इसे अस्वीकार करती हैं)। मुख्य चित्र से थंबनेल चुनने के लिए क्रॉप टूल का उपयोग करें। उत्पाद की साफ़ तस्वीरों को प्राथमिकता दें, और कॉपीराइट नियम देखें।

शीर्षक और मूल शीर्षक

शीर्षक अनिवार्य नहीं है: इसे केवल तभी इस्तेमाल करें जब आइटम का शीर्षक हो, जैसे किताबें, डिस्क या गेम। शीर्षक देने पर मूल शीर्षक भी अनिवार्य है। दोनों आमतौर पर एक जैसे होते हैं, सिवाय तब जब मूल शीर्षक लैटिन वर्णमाला में न लिखा हो: तब शीर्षक उसका रोमन लिपि में रूप होता है।

• Harry Potter खंड 1: शीर्षक "Harry Potter 1", मूल शीर्षक "Harry Potter 1"।
• とある科学の超電磁砲 खंड 1: शीर्षक "Toaru Kagaku no Railgun 1", मूल शीर्षक "とある科学の超電磁砲 1"।

किसी रूपांतरण (Toaru Kagaku no Railgun का अंग्रेज़ी संस्करण) के लिए दोनों रूपांतरण का शीर्षक होते हैं: "A Certain Scientific Railgun 1"। खंड संख्या दोनों के अंत में आती है, जैसा आइटम पर लिखा है ("Harry Potter 1", "Campus Life Vol. 2")। साइट पर दिखने वाला नाम शीर्षक और अन्य फ़ील्ड (उपश्रेणी, पात्र, कंपनियाँ…) से बनता है, इसलिए उन्हें शीर्षक में न दोहराएँ।

संस्करण और मूल संस्करण

संस्करण बताता है कि आइटम किसी दूसरे आइटम का खास रूप है, जैसे "Deluxe Edition" या "Bunny ver."। शीर्षक के नियम संस्करण और मूल संस्करण पर भी लागू होते हैं।

मूल देश

वह देश जहाँ यह आइटम जारी हुआ: किसी मांगा का जापानी संस्करण जापान का है, उसका अमेरिकी संस्करण अमेरिका का। कीमतें इसी देश की मुद्रा में दर्ज की जाती हैं।

एंटिटी

एंटिटी वह सब है जिससे आइटम जुड़ा है: स्रोत, पात्र, कलाकार, कंपनियाँ, वर्गीकरण, सामग्री और इवेंट। खोजने के लिए कुछ अक्षर लिखें और परिणाम चुनें, या अगर एंटिटी अभी नहीं है तो उसे बनाएँ (देखें एंटिटी)। कई एंटिटी की एक भूमिका हो सकती है (लेखक, चित्रकार, निर्माता, वितरक…), और एक ही एंटिटी की कई भूमिकाएँ हो सकती हैं: हर एक जोड़ें।

• स्रोत (अनिवार्य): वह कृति जिससे आइटम आता है (किताब, सीरीज़, फ़िल्म, गेम…)। Harry Potter खंड 1 और Harry Potter झाड़ू कीचेन, दोनों का स्रोत "Harry Potter" है। बिना स्रोत वाले आइटम को "Original" मिलता है।
• पात्र: आइटम पर दिखाए गए पात्र। उन्हें मूल कृति (Harry Potter उपन्यास या फ़िल्में) में न जोड़ें, पर Ron Weasley फ़िगर में "Ron Weasley" जोड़ें। स्रोत चुनने के बाद उसके पात्र एक सूची से चुने जा सकते हैं।
• कलाकार: वे लोग जिन्होंने आइटम बनाया (लेखक, चित्रकार, मूर्तिकार, संगीतकार…), उनकी भूमिका के साथ।
• कंपनियाँ: वे कंपनियाँ जिन्होंने आइटम बनाया, प्रकाशित किया या वितरित किया, उनकी भूमिका के साथ।
• वर्गीकरण: उपश्रेणी से आगे एक अधिक सटीक प्रकार या उत्पाद श्रृंखला: उपन्यास के लिए Light Novel, कॉमिक के लिए Doujinshi, Harry Potter संस्करण के लिए Bloomsbury Children's Books।
• सामग्री: आइटम किस चीज़ से बना है, अगर जानना उपयोगी हो। किताब के लिए "काग़ज़" जैसी स्पष्ट चीज़ें न जोड़ें।
• इवेंट: वे इवेंट जहाँ आइटम पहली बार बिका। तिथियों वाला इवेंट एक क्लिक में अपने नाम और तिथियों के साथ रिलीज़ बना सकता है।

रिलीज़

आइटम की अलग-अलग रिलीज़ (पहला संस्करण, पुनर्मुद्रण, किसी इवेंट या दुकान का एक्सक्लूसिव…)। रिलीज़ का एकमात्र अनिवार्य फ़ील्ड वर्ष है; अगर रिलीज़ अज्ञात हों तो आइटम में कोई रिलीज़ न होना भी ठीक है।

• प्रकार: स्टैंडर्ड (कई दुकानों में, स्टॉक सीमा नहीं), लिमिटेड (कई दुकानें, सीमित स्टॉक), एक्सक्लूसिव (एक ही दुकान या इवेंट, स्टॉक सीमा नहीं) या लिमिटेड और एक्सक्लूसिव (एक ही दुकान या इवेंट, सीमित स्टॉक)।
• कीमत: कर सहित पूरी कीमत, मूल देश की मुद्रा में।
• बारकोड: आइटम पर छपा EAN, JAN या ISBN। न हो तो खाली छोड़ दें।
• लेबल: इस रिलीज़ की खासियत: एक्सक्लूसिव की दुकान या इवेंट, शर्ट का साइज़…
• प्री-ऑर्डर: वे तिथियाँ जब आइटम प्री-ऑर्डर किया जा सकता था। अंत अज्ञात हो तो केवल शुरुआत दें।

आयाम और विवरण

चौड़ाई, ऊँचाई, लंबाई और वज़न, जैसा निर्माता बताता है। उपश्रेणी के अनुसार फ़ॉर्म यह भी पूछता है:

• स्केल (फ़िगर, मॉडल किट…): केवल अगर निर्माता बताए, जैसे 1/7 या 1/4।
• पृष्ठ और फ़ॉर्मेट (किताबें और काग़ज़ी सामान): पृष्ठों की संख्या और काग़ज़ का आकार (A4, B5…)।
• ट्रैक, डिस्क, अवधि और एपिसोड (संगीत और वीडियो): जैसा पैकेट पर लिखा है।

अन्य

• आयु रेटिंग: न्यूनतम आयु। NSFW आइटम 18+ होता है, जब तक निर्माता स्पष्ट रूप से कोई और रेटिंग न दे।
• अधिक जानकारी: उपयोगी जानकारी, जैसे घोषणा, किसी दुकान का पेज या बॉक्स में क्या है। लिंक, बोल्ड या स्पॉइलर के लिए एडिटर के बटन इस्तेमाल करें।
• ड्राफ़्ट: जब तक आइटम अधूरा है इसे चुनें, ताकि दूसरे जानें कि इसे पूरा करना बाकी है।
• रद्द: आइटम की घोषणा हुई, फिर रद्द हो गया।
• Cast-off (फ़िगर): हिस्से हटाए जा सकते हैं जिससे फ़िगर बिना टूटे NSFW हो जाता है।
• रीजन-फ़्री (संगीत, वीडियो और गेम): हर क्षेत्र के उपकरणों पर चलता है।
• नकली: इस आइटम की नकलें ज्ञात हैं, खरीदारों को सावधान करने के लिए।
• टैग: छोटे कीवर्ड (छोटे अक्षरों में, 30 तक) जो आइटम को खोजने या फ़िल्टर करने में मदद करें। जो दूसरे फ़ील्ड पहले से बताते हैं उसे न दोहराएँ।

आइटम की प्रति बनाना

कोई भी आइटम नए आइटम की शुरुआत बन सकता है: "प्रति बनाएँ" बटन उसकी जानकारी से भरा निर्माण फ़ॉर्म खोलता है। "इस रूप में प्रति बनाएँ" से दोनों आइटम एक साथ जुड़ जाते हैं (देखें आइटमों के बीच संबंध):

• अंग्रेज़ी खंड 1 बनाने के लिए Toaru Kagaku no Railgun के जापानी खंड 1 की "रूपांतरण" के रूप में प्रति बनाएँ;
• खंड 2 बनाने के लिए Harry Potter खंड 1 की "अगला" के रूप में प्रति बनाएँ।

सहेजने से पहले हर फ़ील्ड जाँचें: शीर्षक, रिलीज़ और बारकोड शायद ही कभी एक जैसे होते हैं।

आइटमों के बीच संबंध

आइटमों को उनके पेज से आपस में जोड़ा जा सकता है। लिंक जोड़ने से पहले फ़ॉर्म दिखाता है कि हर आइटम दूसरे के पेज पर कैसे दिखेगा।

• वेरिएंट: दोनों आइटम एक-दूसरे के रूप हैं (Harry Potter 1 और Harry Potter 1 Deluxe)।
• साथ में बिकता है: दोनों आइटम साथ बेचे जाते हैं।
• एक ही सेट: आइटम एक ही सेट के हैं, जैसे Rem और Ram। किसी सीरीज़ के खंडों के लिए नहीं (अगला इस्तेमाल करें)।
• शामिल करता है / में शामिल: Harry Potter बॉक्स सेट में Harry Potter 1 शामिल है।
• अगला / पिछला: Harry Potter 2, Harry Potter 1 का अगला है।
• रूपांतरण / मूल: A Certain Scientific Railgun 1 का अंग्रेज़ी संस्करण जापानी Toaru Kagaku no Railgun 1 का रूपांतरण है।

एंटिटी

CDB सबसे पहले आइटम दर्ज करता है: एंटिटी आइटम फ़ॉर्म से बनती हैं, जब आप ऐसी एंटिटी जोड़ते हैं जो अभी नहीं है। फिर कोई भी उन्हें उनके पेज से सुधार सकता है, दूसरी एंटिटी से जोड़ सकता है (पात्र को उसके स्रोत से, सीरीज़ को उसकी फ़्रैंचाइज़ी से, लेखक को उसकी कृतियों से…), और नए आइटमों की सूचना के लिए उन्हें फ़ॉलो कर सकता है।

• चित्र: ऐसा चित्र जो दिखाए कि एंटिटी क्या है: आधिकारिक लोगो, कवर, प्रोफ़ाइल फ़ोटो। थंबनेल के लिए इसे क्रॉप किया जा सकता है।
• नाम और मूल नाम (अनिवार्य): वही नियम जो आइटम के शीर्षक के हैं। अगर मूल नाम लैटिन वर्णमाला में नहीं है, तो नाम उसका रोमन लिपि में रूप है; वरना दोनों एक जैसे हैं।
• मूल देश: एंटिटी का देश।
• उपनाम: दूसरे नाम (उपनाम, अनूदित नाम), हर पंक्ति में एक।
• लिंक: आधिकारिक वेबसाइट, ब्लॉग, सोशल मीडिया… अगर पेज पर स्पष्ट सामग्री है तो लिंक को NSFW चिह्नित करें।
• परिचय: छोटा विवरण।
• शुरुआत और समाप्ति तिथि (इवेंट): एक दिन के इवेंट के लिए एक ही तिथि दो बार दें।

NSFW सामग्री

NSFW का अर्थ है "Not Safe For Work": वयस्क सामग्री।

• NSFW आइटम को 18+ रेट करें और उसके NSFW चित्रों को चित्र के चेकबॉक्स से चिह्नित करें।
• अगर यह अधिकांश लोगों को परेशान कर सकता है, तो NSFW+ भी चुनें: तब यह केवल उन अनुमत उपयोगकर्ताओं को दिखता है जिन्होंने इसे चुना है।
• एंटिटी के NSFW लिंक चिह्नित करें, और "अधिक जानकारी" में NSFW लिंक के बाद "(NSFW)" लिखें।
• मॉडरेटर आइटम का स्तर (SFW, NSFW, NSFW+) और उसके चित्रों का चिह्न बदल सकते हैं।

चित्र और कॉपीराइट

• केवल अपनी खींची तस्वीरें, उत्पाद की पहचान के लिए उसकी आधिकारिक तस्वीरें, या ऐसी तस्वीरें अपलोड करें जिन्हें इस्तेमाल करने की अनुमति हो।
• दूसरों की तस्वीरें अपने नाम से अपलोड करना वर्जित है।

रिपोर्ट और मॉडरेशन

आइटम और एंटिटी पेजों का रिपोर्ट बटन मॉडरेटरों को गलत, डुप्लिकेट, अवैध या आपत्तिजनक सामग्री के बारे में बताता है: समझाएँ कि क्या गलत है। मॉडरेटर नए आइटम जाँचते हैं, इन दिशानिर्देशों का उल्लंघन करने वाली चीज़ें ठीक करते या हटाते हैं, और खाते निलंबित कर सकते हैं। लगातार अच्छा योगदान अनुभव, स्तर और उपलब्धियाँ दिलाता है; ऊँचे स्तर कैटलॉग का अधिक हिस्सा संपादित कर सकते हैं।

प्रोफ़ाइल और सेटिंग्स

• प्रोफ़ाइल फ़ोटो और प्रोफ़ाइल सजाने वाली किसी भी चीज़ में NSFW चित्र वर्जित हैं।
• प्रोफ़ाइल फ़ोटो अधिकतम 500 kB की हो सकती है।
• अपनी सेटिंग्स में चुनें कि आपकी प्रोफ़ाइल का हर हिस्सा (संग्रह, सूचियाँ…) कौन देखे।

स्पष्ट सामग्री फ़िल्टर के 3 स्तर हैं:

• छिपाएँ: NSFW आइटम सूचियों और खोजों में कभी नहीं दिखते (उनका पता फिर भी काम करता है)।
• धुंधला करें: NSFW आइटम दिखते हैं, उनके चित्र धुंधले।
• दिखाएँ: सब कुछ दिखता है।

स्पष्ट सामग्री छिपी होने पर NSFW+ आइटम कभी नहीं दिखते, और केवल उन अनुमत उपयोगकर्ताओं को दिखते हैं जिन्होंने "NSFW+ आइटम दिखाएँ" चालू किया है।

CDB अपने विवेक से, बिना सूचना के, अपनी वेबसाइट से आपत्तिजनक सामग्री हटाने और इन दिशानिर्देशों या उपयोग की शर्तों का उल्लंघन करने वाले उपयोगकर्ताओं पर प्रतिबंध लगाने का अधिकार सुरक्षित रखता है। इन दिशानिर्देशों का उल्लंघन हुआ है या नहीं, यह CDB अपने विवेक से तय करेगा।