Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 23. Oktober 2026

Diese Bedingungen legen die Regeln für die Nutzung von CollectionDB (https://collectiondb.org) fest, herausgegeben von Axordow Studios („wir“). Mit dem Erstellen eines Kontos oder der Nutzung der Seite akzeptierst du sie.

1. Der Dienst

CollectionDB ist eine kostenlose, gemeinschaftliche Datenbank für Sammlerstücke, mit Werkzeugen zur Verwaltung einer persönlichen Sammlung (Status, Listen, Sendungen, Regale, Benachrichtigungen). Wir können Funktionen jederzeit ändern, hinzufügen oder entfernen, und die Seite kann während Wartungsarbeiten oder wegen technischer Probleme nicht erreichbar sein. Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Garantie für Verfügbarkeit oder für die Richtigkeit des Katalogs.

2. Dein Konto

Du musst mindestens 15 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen, oder die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben. Als NSFW gekennzeichnete Inhalte sind nur für Erwachsene (18+): aktiviere sie nicht, wenn du minderjährig bist.
Gib eine gültige E-Mail-Adresse an und halte deine Zugangsdaten geheim. Du bist für alles verantwortlich, was mit deinem Konto geschieht.
Eine Person, ein Konto. Konten dürfen weder verkauft noch geteilt werden.
Dein Benutzername darf niemanden imitieren und nicht beleidigend sein.
Du kannst CollectionDB jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto selbst in deinen Einstellungen löschen (siehe die Datenschutzerklärung).

3. Was du veröffentlichst

Du kannst Objekte, Entitäten, Bilder, Beschreibungen, Tags und dein Profil hinzufügen und bearbeiten. Du bleibst Inhaber deiner Beiträge, aber mit ihrer Veröffentlichung:

bestätigst du, dass du sie veröffentlichen darfst (insbesondere, dass du die Fotos selbst gemacht hast oder sie verwenden darfst);
räumst du Axordow Studios eine kostenlose, weltweite, nicht ausschließliche Lizenz ein, sie im Rahmen von CollectionDB zu hosten, anzuzeigen, zu vervielfältigen, anzupassen (Größe ändern, zuschneiden, übersetzen, korrigieren) und zu verbreiten, solange der Dienst besteht;
akzeptierst du, dass andere Nutzer sie verbessern, korrigieren oder ersetzen: der Katalog ist gemeinsam, und Beiträge dazu (Objekte, Entitäten, Bilder, Bearbeitungsverlauf) bleiben erhalten, wenn du gehst.

Deine Sammlung, Listen, Sendungen, Regale und Notizen gehören dir: sie bleiben privat oder öffentlich, wie du es in deinen Einstellungen wählst, und werden mit deinem Konto gelöscht.

4. Verhaltensregeln

Befolge die Richtlinien. Insbesondere ist es verboten:

illegale Inhalte zu veröffentlichen, darunter jegliche sexuellen Inhalte mit Minderjährigen oder Darstellungen realer Personen ohne deren Einwilligung, Hassrede, Belästigung oder Drohungen;
Inhalte hochzuladen, die Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte anderer verletzen;
Inhalte für Erwachsene ohne NSFW-Kennzeichnung zu veröffentlichen oder NSFW-Bilder in dein Profil zu stellen;
den Katalog zu beschädigen, absichtlich falsche Angaben zu machen oder zu spammen (Werbung, Empfehlungslinks, wiederholte Inhalte);
Bots oder Scraper zu nutzen, die die Seite überlasten, auf fremde Konten oder Daten zuzugreifen, die du nicht sehen darfst, oder Sicherheitsmaßnahmen und Grenzen der Seite zu umgehen.

5. Moderation

Moderatoren und Administratoren können alle Inhalte bearbeiten, ausblenden oder löschen und ein Konto, das gegen diese Bedingungen oder die Richtlinien verstößt, je nach Schwere des Verstoßes mit oder ohne Vorwarnung einschränken, sperren oder schließen. Melde ein Problem oder widersprich einer Entscheidung per E-Mail an contact.axordow.studios@gmail.com: wir beantworten jede Meldung illegaler Inhalte zügig und teilen dir unsere Entscheidung mit.

6. Geistiges Eigentum

Die Seite selbst (Code, Design, Logo, die Datenbank als Ganzes) gehört Axordow Studios. Einen wesentlichen Teil der Datenbank zu kopieren, per Scraping oder auf andere Weise, ist ohne schriftliche Genehmigung nicht erlaubt. Produktnamen, Marken und Produktfotos gehören ihren Inhabern und werden nur zur Identifizierung der Produkte gezeigt; CollectionDB ist nicht mit ihnen verbunden.

7. Preise, Shops und Links

Preise, Erscheinungstermine und Wechselkurse sind unverbindlich und können falsch oder veraltet sein. Links zu Shops und anderen Websites dienen der Bequemlichkeit: wir kontrollieren sie nicht und sind an keinem Kauf beteiligt, den du dort tätigst.

8. Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Axordow Studios nicht für indirekte Schäden, für Datenverlust oder für von Nutzern veröffentlichte Inhalte. Bewahre eine eigene Kopie von allem auf, was dir wichtig ist. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die dir nach zwingendem Verbraucherschutzrecht zustehen.

9. Änderungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum oben zeigt die neueste Fassung; über wichtige Änderungen informieren wir die Nutzer vor ihrem Inkrafttreten auf der Seite oder per E-Mail. Wer die Seite danach weiter nutzt, akzeptiert die neuen Bedingungen.

10. Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bitte kontaktiere uns zuerst, damit wir gemeinsam eine Lösung finden; gelingt das nicht, entscheiden die zuständigen französischen Gerichte, vorbehaltlich der zwingenden Vorschriften, die Verbraucher in ihrem eigenen Land schützen.

Diese Übersetzung dient nur der Information: bei Abweichungen gilt die englische Fassung dieser Bedingungen.